Still don't understand the width/depth based stereo decoding

As far as I know, if the stereo cutter moves only vertically to produce out-of-phase signal,
the linear combination of (W+H) or (W-H) won't be able to give an out-of-phase signal.

To my knowledge, only the displacement of sidewall can explain this case.

Am I missing something?